{"id":2194,"date":"2025-08-07T15:11:10","date_gmt":"2025-08-07T13:11:10","guid":{"rendered":"https:\/\/bucht-der-traeumer.de\/?post_type=news&#038;p=2194"},"modified":"2025-08-10T19:00:34","modified_gmt":"2025-08-10T17:00:34","slug":"vom-mast-des-schiffes-aus-sind-die-lichter-der-landebahn-schon-zu-sehen","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/bucht-der-traeumer.de\/en\/news\/vom-mast-des-schiffes-aus-sind-die-lichter-der-landebahn-schon-zu-sehen\/","title":{"rendered":"Sonntagsticket &amp; Workshop-Programm 2025"},"content":{"rendered":"<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><em>From the ship's mast, the lights of the runway are already visible \u2013 just two and a half weeks until the first \u201cland ahoy\u201d echoes across the deck and the mooring lines are ready to be thrown. There is a bustle of activity on board: an international gathering of radical dreamers and inspiring visionaries has assembled, and the cabins echo once again with the rustling of index cards and the hum of rainbow turbines. Soon the floodgates will open \u2013 the countdown is on.\n\nTranslated with DeepL.com (free version)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large eplus-wrapper\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"2195\" data-permalink=\"https:\/\/bucht-der-traeumer.de\/en\/news\/vom-mast-des-schiffes-aus-sind-die-lichter-der-landebahn-schon-zu-sehen\/image-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-1.png?fit=1920%2C1080&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-1.png?fit=1024%2C576&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-1.png?resize=1024%2C576&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2195\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-1.png?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-1.png?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-1.png?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-1.png?resize=1536%2C864&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-1.png?resize=18%2C10&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-1.png?resize=1200%2C675&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-1.png?w=1920&amp;ssl=1 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"is-style-regular wp-block-table eplus-wrapper\"><table class=\"has-fixed-layout\" style=\"border-style:none;border-width:0px\"><tbody><tr><td>Ahoi liebe Tr\u00e4umer*!<br><br>The air above Lake Helenesee is already crackling with anticipation \u2013 we are sailing at what feels like 333 knots toward the&nbsp;<a href=\"https:\/\/bucht-der-traeumer.de\/en\/news\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Bucht der Tr\u00e4umer* 2025<\/strong><\/a>&nbsp;Yes! And even though we already suspected it, we still can hardly believe it: we are completely sold out! A big thank you for your trust!<br>&nbsp;But we also have good news for those who don't have tickets yet: there will be limited&nbsp;<strong>Sunday Tickets<\/strong>&nbsp;geben! Der Einlass startet morgens um 8 Uhr, das Ticket kostet 65 \u20ac (zzgl. Vorverkaufsgeb\u00fchr).&nbsp;<a href=\"https:\/\/bassliner.org\/fahrten\/bucht-der-traeumer-2025\/berlin-ostbhf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bassliner zum Sonntag findet ihr hier.<\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/bucht-der-traeumer.de\/en\/tickets\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">GET YOUR TICKET!<\/a><br><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<figure class=\"is-style-regular wp-block-table eplus-wrapper eplus-styles-uid-76a8ae\"><table class=\"has-fixed-layout\" style=\"border-style:none;border-width:0px\"><tbody><tr><td class=\"translation-block\">Ahoy, dear dreamers!\n\nThe air above Lake Helenesee is already crackling with anticipation \u2013 we're sailing at what feels like 333 knots toward the Bucht der Tr\u00e4umer* Festival 2025. And even though we already suspected it, we still can hardly believe it: we are completely sold out! A big thank you for your trust!<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center eplus-wrapper\">WORKSHOP-PROGRAMM 2025<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph translation-block\">In addition to wild DJ sets and dazzling live acts, a deep and carefully curated <strong>workshop program<\/strong> has become an integral part of the Bucht der Tr\u00e4umer* DNA! Across half a dozen different workshop locations, you can move, connect playfully, and dive into passionate discussions. Party buddy speed dating, politics &amp; human rights, othering &amp; belonging, CO\u2082 curves &amp; artificial intelligence are just a small glimpse of what's possible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">The preliminary program for the&nbsp;<a href=\"https:\/\/bucht-der-traeumer.de\/en\/workshops\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><u>Workshop<\/u>s<\/strong><\/a>&nbsp;&amp;<a href=\"https:\/\/bucht-der-traeumer.de\/en\/performances\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><u>Performances<\/u><\/strong><\/a>&nbsp;you can find it online now \u2013 the final timetable will be published in the next newsletter! Below, we would like to introduce you to a few special speakers. Have fun browsing and planning your workshop dates!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity eplus-wrapper\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile eplus-wrapper\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-attachment-id=\"2199\" data-permalink=\"https:\/\/bucht-der-traeumer.de\/en\/news\/vom-mast-des-schiffes-aus-sind-die-lichter-der-landebahn-schon-zu-sehen\/kopie-von-kopie-von-kopie-von-kopie-von-kopie-von-speakerin-45-1-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b2431dd9cead393ad474-1.jpg?fit=1080%2C1350&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1080,1350\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Anthea Schaap&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Kopie von Kopie von Kopie von Kopie von Kopie von SPEAKER*IN 4:5 - 1&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kopie von Kopie von Kopie von Kopie von Kopie von SPEAKER*IN 4:5 &amp;#8211; 1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b2431dd9cead393ad474-1.jpg?fit=819%2C1024&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b2431dd9cead393ad474-1.jpg?resize=819%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2199 size-full\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b2431dd9cead393ad474-1.jpg?resize=819%2C1024&amp;ssl=1 819w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b2431dd9cead393ad474-1.jpg?resize=240%2C300&amp;ssl=1 240w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b2431dd9cead393ad474-1.jpg?resize=768%2C960&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b2431dd9cead393ad474-1.jpg?resize=10%2C12&amp;ssl=1 10w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b2431dd9cead393ad474-1.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><strong>Loretta J. Ross&nbsp;<\/strong><br><em>Calling in the Call Out Culture<\/em>&nbsp;<br>(Neuro Dive|rs, Do. 21 Uhr, via Stream)<br>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Loretta J. Ross is one of the most influential voices in the US reproductive justice movement. She is an activist, author, and professor who has been fighting racism, sexism, and right-wing extremism for decades\u2014she has even helped KKK members leave the organization. In her workshop, she will share her vision of a society based on solidarity that deals with conflict productively \u2013 without resorting to cancellation. Because the fight against hate doesn't have to be exhausting; it can be empowering.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity eplus-wrapper\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile eplus-wrapper\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-attachment-id=\"2202\" data-permalink=\"https:\/\/bucht-der-traeumer.de\/en\/news\/vom-mast-des-schiffes-aus-sind-die-lichter-der-landebahn-schon-zu-sehen\/kopie-von-kopie-von-kopie-von-kopie-von-kopie-von-kopie-von-speakerin-45-1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243b2bf80cf30b67e1c-1.jpg?fit=1080%2C1350&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1080,1350\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Anthea Schaap&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Kopie von Kopie von Kopie von Kopie von Kopie von Kopie von SPEAKER*IN 4:5 - 1&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kopie von Kopie von Kopie von Kopie von Kopie von Kopie von SPEAKER*IN 4:5 &amp;#8211; 1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243b2bf80cf30b67e1c-1.jpg?fit=819%2C1024&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243b2bf80cf30b67e1c-1.jpg?resize=819%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2202 size-full\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243b2bf80cf30b67e1c-1.jpg?resize=819%2C1024&amp;ssl=1 819w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243b2bf80cf30b67e1c-1.jpg?resize=240%2C300&amp;ssl=1 240w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243b2bf80cf30b67e1c-1.jpg?resize=768%2C960&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243b2bf80cf30b67e1c-1.jpg?resize=10%2C12&amp;ssl=1 10w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243b2bf80cf30b67e1c-1.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><strong>Alice Hasters<\/strong><br><em>Identit\u00e4tskrise \u2013 vom Ihr zum Wir<\/em>&nbsp;(Neuro Dive|rs, Sa. 20 Uhr)<br>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Anyone involved in anti-racist and feminist discourse in Germany cannot ignore Alice Hasters. With books such as Was wei\u00dfe Menschen nicht \u00fcber Rassismus h\u00f6ren wollen (What White People Don't Want to Hear About Racism), she has sparked debates far beyond activist circles \u2013 in a way that is intelligent, accessible, and personal. In keeping with her latest book, Identity Crisis, she invites us to reflect together: How can personal crises become collective opportunities? Who are we\u2014and who could we be if we allowed change? A call to leave our comfort zones and engage in meaningful dialogue.&nbsp;<em>Was wei\u00dfe Menschen nicht \u00fcber Rassismus h\u00f6ren wollen<\/em>&nbsp;hat sie weit \u00fcber aktivistische Kreise hinaus Debatten angesto\u00dfen \u2013 klug, zug\u00e4nglich und pers\u00f6nlich. Passend zu ihrem letzten Buch&nbsp;<em>Identit\u00e4tskrise<\/em>&nbsp;l\u00e4dt sie zu einer gemeinsamen Reflexion ein: Wie k\u00f6nnen pers\u00f6nliche Krisen zu kollektiven Chancen werden? Wer sind wir \u2013 und wer k\u00f6nnten wir sein, wenn wir Ver\u00e4nderung zulassen? Ein Aufruf, Komfortzonen zu verlassen und sinnstiftende Dialoge zu f\u00fchren.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity eplus-wrapper\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile eplus-wrapper\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-attachment-id=\"2204\" data-permalink=\"https:\/\/bucht-der-traeumer.de\/en\/news\/vom-mast-des-schiffes-aus-sind-die-lichter-der-landebahn-schon-zu-sehen\/kopie-von-kopie-von-kopie-von-kopie-von-kopie-von-kopie-von-kopie-von-speakerin-45-1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243c16643e9a40bcfc2.jpg?fit=1080%2C1350&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1080,1350\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Anthea Schaap&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Kopie von Kopie von Kopie von Kopie von Kopie von Kopie von Kopie von SPEAKER*IN 4:5 - 1&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kopie von Kopie von Kopie von Kopie von Kopie von Kopie von Kopie von SPEAKER*IN 4:5 &amp;#8211; 1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243c16643e9a40bcfc2.jpg?fit=819%2C1024&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243c16643e9a40bcfc2.jpg?resize=819%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2204 size-full\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243c16643e9a40bcfc2.jpg?resize=819%2C1024&amp;ssl=1 819w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243c16643e9a40bcfc2.jpg?resize=240%2C300&amp;ssl=1 240w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243c16643e9a40bcfc2.jpg?resize=768%2C960&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243c16643e9a40bcfc2.jpg?resize=10%2C12&amp;ssl=1 10w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243c16643e9a40bcfc2.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><strong>Alexander S. Wolf<\/strong><br><em>Build your own Community<\/em>&nbsp;(Cuddle Poodle, Sa. 14 Uhr)<br>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">What makes festivals special is the feeling of togetherness\u2014for a short time, a real community is created. But how can this be transferred to everyday life? How do you establish a collective that not only functions but also inspires and connects? Berlin-based networker Alexander S. Wolf has been building structures that connect and empower people for over 20 years: from Berlin club life to global impact alliances. He sees community as a lasting system that can be learned. In his workshop, you will receive a practical crash course on how to build communities that last.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity eplus-wrapper\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile eplus-wrapper\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-attachment-id=\"2206\" data-permalink=\"https:\/\/bucht-der-traeumer.de\/en\/news\/vom-mast-des-schiffes-aus-sind-die-lichter-der-landebahn-schon-zu-sehen\/kopie-von-speakerin-45-1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243b2bf80cf30b67e1d.jpg?fit=1080%2C1350&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1080,1350\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Anthea Schaap&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Kopie von SPEAKER*IN 4:5 - 1&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kopie von SPEAKER*IN 4:5 &amp;#8211; 1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243b2bf80cf30b67e1d.jpg?fit=819%2C1024&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243b2bf80cf30b67e1d.jpg?resize=819%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2206 size-full\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243b2bf80cf30b67e1d.jpg?resize=819%2C1024&amp;ssl=1 819w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243b2bf80cf30b67e1d.jpg?resize=240%2C300&amp;ssl=1 240w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243b2bf80cf30b67e1d.jpg?resize=768%2C960&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243b2bf80cf30b67e1d.jpg?resize=10%2C12&amp;ssl=1 10w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243b2bf80cf30b67e1d.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table eplus-wrapper\"><table class=\"has-fixed-layout\" style=\"border-style:none;border-width:0px\"><tbody><tr><td><strong>Daniela Sepehri<\/strong><br><em>Hashtag #Freedom \u2013 Aktivismus f\u00fcr Menschenrechte auf Social Media<\/em>(Neuro Dive|rs, Sa. 13:30 Uhr)<br><br>Daniela Sepehri proves that social media can do more than just cat videos and dance challenges. As a human rights activist, slam poet, and consultant for digital activism, she sees Instagram and other social media platforms as tools for social change and as a stage for clear political statements. Her topics include global freedom movements, intersectional solidarity, and the question of how we can take responsibility in a connected world. In\u00a0<em>#Freedom\u00a0<\/em>she shares her experiences and shows how digital activism can be truly effective.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity eplus-wrapper\"\/>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile eplus-wrapper\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-attachment-id=\"2209\" data-permalink=\"https:\/\/bucht-der-traeumer.de\/en\/news\/vom-mast-des-schiffes-aus-sind-die-lichter-der-landebahn-schon-zu-sehen\/kopie-von-kopie-von-kopie-von-kopie-von-speakerin-45-1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b2431dd9cead393ad473.jpg?fit=1080%2C1350&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1080,1350\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Anthea Schaap&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Kopie von Kopie von Kopie von Kopie von SPEAKER*IN 4:5 - 1&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kopie von Kopie von Kopie von Kopie von SPEAKER*IN 4:5 &amp;#8211; 1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b2431dd9cead393ad473.jpg?fit=819%2C1024&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b2431dd9cead393ad473.jpg?resize=819%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2209 size-full\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b2431dd9cead393ad473.jpg?resize=819%2C1024&amp;ssl=1 819w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b2431dd9cead393ad473.jpg?resize=240%2C300&amp;ssl=1 240w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b2431dd9cead393ad473.jpg?resize=768%2C960&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b2431dd9cead393ad473.jpg?resize=10%2C12&amp;ssl=1 10w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b2431dd9cead393ad473.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><strong>Fikri An\u0131l Alt\u0131nta\u015f<\/strong><br><em>Kritische M\u00e4nnlichkeit &#8211; Wege zu Emotionalit\u00e4t und Geschlechtergerechtigkeit<\/em>&nbsp;(Neuro Dive|rs, So. 16 Uhr)<br>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">How can cis men take responsibility and show solidarity in the fight for gender equality\u2014without just remaining spectators? This is precisely where Fikri An\u0131l Alt\u0131nta\u015f comes in: he writes, speaks, and debates about masculinity, role models, anti-feminism, and migrant masculinity in Germany. In his workshop, he encourages self-reflection and emotional openness as a starting point for change and new connections.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity eplus-wrapper\"\/>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile eplus-wrapper\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-attachment-id=\"2210\" data-permalink=\"https:\/\/bucht-der-traeumer.de\/en\/news\/vom-mast-des-schiffes-aus-sind-die-lichter-der-landebahn-schon-zu-sehen\/kopie-von-kopie-von-kopie-von-speakerin-45-1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243868815d321e370ad.jpg?fit=1080%2C1350&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1080,1350\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Anthea Schaap&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Kopie von Kopie von Kopie von SPEAKER*IN 4:5 - 1&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kopie von Kopie von Kopie von SPEAKER*IN 4:5 &amp;#8211; 1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243868815d321e370ad.jpg?fit=819%2C1024&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243868815d321e370ad.jpg?resize=819%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2210 size-full\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243868815d321e370ad.jpg?resize=819%2C1024&amp;ssl=1 819w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243868815d321e370ad.jpg?resize=240%2C300&amp;ssl=1 240w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243868815d321e370ad.jpg?resize=768%2C960&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243868815d321e370ad.jpg?resize=10%2C12&amp;ssl=1 10w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243868815d321e370ad.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><strong>Ciao 3lla<\/strong><br><em>Ungendering Worlds - A queer resonance space for feeling and transformation<\/em>&nbsp;(Cuddle Poodle, So. 15:30 Uhr)<br>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph translation-block\">Ciao 3lla is a DJ, activist, and trans woman. In her workshop, she asks what it means to feel gender\u2014not just perform it. What happens when we leave behind the rigid constraints of social attributions? With a great deal of sensitivity, Ciao 3lla creates a collective space for experience in which queer people can mindfully engage with their own and others' gender stories \u2013 on an emotional as well as physical level.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity eplus-wrapper\"\/>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile eplus-wrapper\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-attachment-id=\"2212\" data-permalink=\"https:\/\/bucht-der-traeumer.de\/en\/news\/vom-mast-des-schiffes-aus-sind-die-lichter-der-landebahn-schon-zu-sehen\/kopie-von-kopie-von-kopie-von-kopie-von-kopie-von-kopie-von-speakerin-45-1-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243b2bf80cf30b67e1e.jpg?fit=1080%2C1350&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1080,1350\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Anthea Schaap&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Kopie von Kopie von Kopie von Kopie von Kopie von Kopie von SPEAKER*IN 4:5 - 1&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kopie von Kopie von Kopie von Kopie von Kopie von Kopie von SPEAKER*IN 4:5 &amp;#8211; 1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243b2bf80cf30b67e1e.jpg?fit=819%2C1024&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243b2bf80cf30b67e1e.jpg?resize=819%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2212 size-full\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243b2bf80cf30b67e1e.jpg?resize=819%2C1024&amp;ssl=1 819w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243b2bf80cf30b67e1e.jpg?resize=240%2C300&amp;ssl=1 240w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243b2bf80cf30b67e1e.jpg?resize=768%2C960&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243b2bf80cf30b67e1e.jpg?resize=10%2C12&amp;ssl=1 10w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243b2bf80cf30b67e1e.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><strong>Karam in the World<\/strong><br><em>Heart to Heart: Stories of Connection<\/em>&nbsp;<br>(Cuddle Poodle, Fr. 16:30 Uhr)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Karam in the World is a widely traveled content creator and storyteller\u2014but above all, a bridge builder between cultures, perspectives, and people. It is touch that connects us physically, and stories that connect us mentally. At the bay, Karam creates a space where you can encounter each other anew through honest storytelling and attentive listening. Come by and experience how strangers become friends.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\"><strong>Support the Mental Rave Network and win 2 tickets!<\/strong><br><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table eplus-wrapper\"><table class=\"has-fixed-layout\" style=\"border-style:none;border-width:0px\"><tbody><tr><td>Mental health and resilience in club culture \u2013 that is the central concern of the&nbsp;<a href=\"https:\/\/mentalravenetwork.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Mental Rave Networks<\/strong><\/a>Through educational work, destigmatization, and concrete therapy offerings, spaces for care, self-reflection, and collective healing are created. So that the&nbsp;<strong>MRN<\/strong>&nbsp;can continue its work in 2025, it needs your support\u2014and it can be worthwhile: Anyone who donates by<strong>&nbsp;8. August at 14.00<\/strong>&nbsp;via this&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/donate?campaign_id=4PUTJEMBYCSXJ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>LINK<\/strong><\/a>&nbsp;donate at least \u20ac10 and you could win two tickets to the sold-out Bucht der Tr\u00e4umer* 2025!<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\"><strong>Cycling together to Bucht der Tr\u00e4umer*<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table eplus-wrapper\"><table class=\"has-fixed-layout\" style=\"border-style:none;border-width:0px\"><tbody><tr><td><a href=\"https:\/\/rueckenwind.berlin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>R\u00fcckenwind e. V.<\/strong><\/a>&nbsp;is once again organizing a group bike tour from Berlin to Helenesee this year. Your luggage will be transported by van \u2013 all you need is a bike and the desire to cycle around 100 km \u2013 you can also join the tour in Erkner or F\u00fcrstenwalde! Departure is on Thursday, August 14, in Berlin-Neuk\u00f6lln. In the days leading up to the tour, there will be optional bike checks and luggage drop-off. All information and questions&nbsp;<a href=\"https:\/\/t.me\/+A4P5ed8h6Nk3MmQy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Telegram<\/strong><\/a>&nbsp;or&nbsp;<a href=\"mailto:biketour@rueckenwind.berlin\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>E-Mail<\/strong><\/a>.<\/td><\/tr><tr><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity eplus-wrapper\"\/>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large eplus-wrapper\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-attachment-id=\"2218\" data-permalink=\"https:\/\/bucht-der-traeumer.de\/en\/news\/vom-mast-des-schiffes-aus-sind-die-lichter-der-landebahn-schon-zu-sehen\/6888b243c16643e9a40bcfc3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243c16643e9a40bcfc3.jpeg?fit=2500%2C1667&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2500,1667\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"6888b243c16643e9a40bcfc3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243c16643e9a40bcfc3.jpeg?fit=1024%2C683&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243c16643e9a40bcfc3.jpeg?resize=1024%2C683&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2218\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243c16643e9a40bcfc3.jpeg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243c16643e9a40bcfc3.jpeg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243c16643e9a40bcfc3.jpeg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243c16643e9a40bcfc3.jpeg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243c16643e9a40bcfc3.jpeg?resize=2048%2C1366&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243c16643e9a40bcfc3.jpeg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6888b243c16643e9a40bcfc3.jpeg?resize=1200%2C800&amp;ssl=1 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Whether in the workshop tents, on the dance floors, or during spontaneous encounters in the pine forest\u2014we will be reunited again very soon!&nbsp;<br>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph translation-block\">Always a hand's breadth of water under the keel,<br>your eagerly awaiting Bucht der Tr\u00e4umer* crew!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile eplus-wrapper\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"860\" height=\"882\" data-attachment-id=\"2220\" data-permalink=\"https:\/\/bucht-der-traeumer.de\/en\/news\/vom-mast-des-schiffes-aus-sind-die-lichter-der-landebahn-schon-zu-sehen\/688773b516e177cde4bad03f\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/688773b516e177cde4bad03f.png?fit=860%2C882&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"860,882\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"688773b516e177cde4bad03f\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/688773b516e177cde4bad03f.png?fit=860%2C882&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/688773b516e177cde4bad03f.png?resize=860%2C882&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2220 size-full\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/688773b516e177cde4bad03f.png?w=860&amp;ssl=1 860w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/688773b516e177cde4bad03f.png?resize=293%2C300&amp;ssl=1 293w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/688773b516e177cde4bad03f.png?resize=768%2C788&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/bucht-der-traeumer.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/688773b516e177cde4bad03f.png?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">P.S:: WIth the code&nbsp;<strong>bdt_aftercare25<\/strong>&nbsp;there is a 20\u20ac discount&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.evolve-festival.com\/de\"><strong>Evolve Festival<\/strong><\/a>Nine days after the bay \u2013 perfect for stretching your rave muscles, recharging your batteries, and winding down the summer.<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vom Mast des Schiffes aus sind die Lichter der Landebahn schon zu sehen \u2013 nur noch zweieinhalb Wochen, bis das erste &#8222;Land ahoy&#8220; \u00fcber das Deck schallt und die Anlegeleinen zum Wurf klar gemacht werden. An Bord herrscht gesch\u00e4ftiges Get\u00fcmmel: Ein internationales Get-together aus radikalen Tr\u00e4umer*innen und inspirierenden Vision\u00e4r*innen hat sich eingefunden, die Kabinen hallen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":259213378,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_eb_attr":"","_crdt_document":"","editor_plus_copied_stylings":"{}","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2194","news","type-news","status-publish","hentry"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bucht-der-traeumer.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/2194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bucht-der-traeumer.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/bucht-der-traeumer.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bucht-der-traeumer.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/259213378"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/bucht-der-traeumer.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/2194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2285,"href":"https:\/\/bucht-der-traeumer.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/2194\/revisions\/2285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bucht-der-traeumer.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}